تقدم شركة أيزوتك خدمة إدارة المحتوى الإلكتروني على المُدخلين العربي والإنجليزي لمواقع الإنترنت والبوابات الإلكترونية الحكومية؛ من حيث:

    • تحليل احتياجات العميل وتحديد أهداف الموقع الإلكتروني
    • إعداد وصياغة المحتوى الإلكتروني بما يتماشى مع السياسة الإعلامية للجهة
    • مراجعة المحتوى الإلكتروني وضبط جودته
    • ترجمة المحتوى إلى اللغات المطلوبة
    • التحديث المستمر للموقع حينما تقتضي الحاجة لذلك

.

تشمل إدارة  المحتوى:

    • خدمة النصوص وترميزها وما يحتاج منها للربط بشجرة موضوعات وجميع ما يلزم عملية التكشيف
    • إضافة الكلمات البحثية والدلالية Keywords وتحسين فرص البحث SEO
    • التركيز على معايير سهولة الوصول Accessibility وسهولة الاستخدام Usability
    • التماشي مع المعايير العالمية المتعارف عليها في مجال البوابات الإلكترونية وعلى رأسها معايير الأمم المتحدة للبوابات الإلكترونية الحكومية
    •  كما يتم تجهيز المواد الإعلامية اللازمة سواء أخبار صحفية أو أخبار تقنية أو أخبار شرعية حسب تخصص الموقع والبوابة الإلكترونية
    • كما يتم التدقيق اللغوي على جميع المحتوى أولا بأول قبل رفعه على الموقع، ومراجعة جودة وأسلوب العرض
    • يتم ترجمة ما يحتاج ترجمة من نصوص سواء من اللغة العربية إلى لغة أجنبية أو من اللغة الأجنبية إلى اللغة العربية
    • يتم تسليم العميل نسخة احتياطية من المحتوى الإلكتروني كل فترة محددة حسب الاتفاق
    • الترجمة الاحترافية وصياغة المحتوى المترجم بما يتماشى مع الجمهور المستهدف وذلك من وإلى العربية شاملاً أغلب اللغات الأخرى وعلى رأسها اللغة الإنجليزية